26. října 2008

Esauovy slzy

Kniha Alberta S. Lindemanna, Esauovy slzy, je zajímavá. Na p. 432 píše, že kdyby Lenin žil po roce 1948, tak by se kvalifikoval podle israelského zákona o návratu. V poznámce č. 27 na téže straně zmiňuje, že Reedových Deset dní, které otřásly světem, bylo za Stalina zakázaných, protože Stalina ve své objemné knize zmínil jen jednou.

Updated.

4 komentáře:

  1. Reedova kniha nebyla příliš propagována ani v 70. a 80. letech, i když už nebyla výslovně na indexu a ve školním dějepise byla zmiňována. Na rozdíl od učebnic, které se kontinuálně přepisovaly, bylo zasahovat do autorského textu, navíc autora-Američana, obtížnější.

    Reed se proto nevydával a ani se nepamatuji, že by byl v knihovnách: rozhodně jsem tuto knihu nikdy fysicky neviděl ani nevím o nikom, kdo by ji četl.

    OdpovědětVymazat
  2. Česky to vyšlo v roce 1926, 1946, 1957, 1959, 1962, 1967 a 1982. Poslední české vydání mělo náklad jen 7 000 výtisků, což v té době bylo směšné.

    OdpovědětVymazat
  3. "V předmluvě ke knize napsal Lenin: "Bez výhrad ji doporučuji dělníkům celého světa. Přál bych si aby vyšla v miliónových nákladech a byla přeložena do všech jazyků..."." :-) Zdá, že stalinisté se na Lenina zvysoka vykašlali.

    OdpovědětVymazat

Kursiva: <i></i>
Tučné písmo: <b></b>
Uvozovky: „“
Odkaz: <a href = ""></a>